優良頻道字幕贊助計畫

優良頻道字幕贊助計畫

產生器能夠自動產生透過語音辨識的影片字幕，我們已經為32位Youtuber提供免費建立字幕的服務，但是我們也是需要有收益才能持續下去，因為校正字幕文字需要大量人力與時間，有經費我們才能持續為更多有需要的Youtuber服務。

只要是您的頻道內容具有原創性、具有影響力，我們都可以為您的頻道在一天內快速建立字幕(聲音清楚甚至可以30分鐘完成)。

透過您的影響力，邀請您的粉絲來贊助製作字幕的費用(每分鐘70元)，我們會將其中的10%以頻道的名義捐贈給聽障人士相關組織，40~60%提供給為您校正字幕影片者。當中30~40%是我們軟體開發和行政的費用。

問：為什麼我要加入這個計畫？

我們可以幫您快速地透過語音辨識完成您影片的字幕，您不需要支付任何的費用，也再也不需要拍攝影片後花費許多的時間校對字幕。

問：加入這個計畫對我們有甚麼好處？

由於透過字幕產生器的語音辨識與建立時間軸功能，我們會先建立好字幕時間軸草稿。您的粉絲可以透過社群協力功能，只要輕鬆地校正錯字即可。讓大家彼此之間可以有更多的互動機會，他們也可以藉此獲得酬勞。

問：這個計畫的經費由誰支付？

我們會以群眾募資的方式，設法去募得支付人力校正以及行政工作的費用，並且在每月將所經費10%以貴頻道的名義，捐贈給聽障人士相關組織。

問：募資的費用如何計算？是否超收行情價

計費方式以分鐘計費，每分鐘70元。包含10%以您的名義的捐贈費用，40-60%會支付校正人員的費用。

問：影片上傳後，字幕製作需要多少時間？

我們會密切追蹤您的影片，一般來說製作時間通常會是影片的2.5倍時間。(例如10分的影片，需要先進行語音辨識字幕轉換=20分，接著花費5分鐘的時間校正字幕，合計25分完成)，但實際的速度會依據您影片聲音的清晰度有所不同，

問：我的字幕會自動發佈嗎？

我們在仔細檢查您的影片字幕無誤後，會直接發佈您的影片字幕。

問：字幕裡面是否會出現非影片的內容？我有修改的權限嗎？

字幕權還是屬於影片擁有者(也就是您)，基於對創作者的尊重，我們不會在字幕增加任何觀看影片的想法，我們只是協助製作與校正字幕。您可以自行刪除、調整影片字幕的內容，例如文字的斷句、增加互動的表情符號...等。

問：天下沒有白吃的午餐，為何替我免費製作影片字幕？

我們的目的就是成為 Youtuber和粉絲的橋樑，良好的互動絕對是維持受歡迎的條件之一。我們鼓勵粉絲"有錢出錢(贊助字幕人工費)，有力出力(校正字幕可獲得40%~60%的酬勞)"，您的影片需要字幕，粉絲藉此幫上忙能夠營造更好的互動關係。

問：粉絲贊助的費用是否透明(他們會受騙嗎)？

您的影片開頭，將會有兩秒鐘的字幕顯示是由誰贊助的，所以不會有重複贊助的情況發生。並且在我們的網站上會顯示您頻道的贊助者、贊助狀況，費用完全透明。

問：我可以選擇10%捐贈費給指定單位嗎？

目前我們考量最有字幕需求的對象就是聽障人士，我們建議捐贈給聽障人士是最好的選擇。您會在每個月初收到捐贈的證明資料。

問：我的粉絲可以參加本活動校正字幕，藉此獲得酬勞嗎？

我們目前召募的校正字幕人員，都有一個適合積分，透過您的頻道介紹的校正者(只要他可以證明是貴頻道的粉絲，例如拍下互動照片)，他便可獲得相當高的積分。我們會依據此積分為他安排，通常他為您的頻道製作的機會非常高。

問：將來我想終止本計畫，贊助的費用將如何處理？

請您先告知我們，讓我們停止群眾募資。並且將已募得的經費退還給您的粉絲。